"Bajkowy słownik polsko-angielski,
angielsko-polski, dla dzieci"

Bajkowy słownik polsko-angielski, angielsko-polski, dla dzieci

Barwnie ilustrowany słownik polsko-angielski, angielsko-polski dla dzieci, zawiera ponad 3000 haseł, przytacza przysłowia, cytaty, tytuły książek i filmów dla dzieci.


Bajkowy słownik polsko-angielski, angielsko-polski, dla dzieci
Paweł Beręsewicz - absolwent filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim, tłumacz, autor słowników, opowiadań, powieści i wierszy dla dzieci. Choć książki dla dzieci publikuje dopiero od 2004 roku, otrzymał już wiele nagród i wyróżnień: nagrodę "Guliwera" i PTWK za Co tam u Ciumków?, wyróżnienie w konkursie do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego za Jak zakochałem Kaśkę Kwiatek, wyróżnienie Fundacji "Świat Dziecka" za Pan Mamutko i zwierzęta . Książka Ciumkowe historie (w tym jedna smutna) została nagrodzona w konkursie "Nagroda Literacka im. Kornela Makuszyńskiego" w 2008 roku. Czytelnicy w każdym wieku uwielbiają jego książki za trafność spostrzeżeń i celny dowcip.

Bajkowy słownik polsko-angielski, angielsko-polski, dla dzieci
Małgorzata Flis - studiowała na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Malarstwa i rysunku uczyła się w pracowni Zbysława Maciejewskiego. Dyplom w Pracowni Książki uzyskała w 1985 roku. Uprawia malarstwo, pastele, grafikę projektową, tworzy ilustracje książkowe. W 1990 uzyskała stypendium National Forum Foundation w Waszyngtonie jako grafik książkowy, związane z pobytem w USA i stażem w redakcjach czasopism oraz wydawnictwach. Jako grafik - projektant pracuje w ramach swojej firmy PRACOWNIA GRAFIKI dla wielu wydawnictw i agencji reklamowych, a jej projekty charakteryzują się indywidualnym podejściem do każdego tematu, użyciem wyszukanej gamy kolorystycznej oraz wykorzystywaniem umiejętności rysunkowych i malarskich w wielu rozmaitych technikach. Od 1996 roku współpracuje z polskim oddziałem hiszpańskiej firmy "Mediasat Group". Na zlecenie firmy projektowała liczne wydawnictwa książkowe i muzyczne dla wielu krajów Europy. W Polsce z jej projektów ukazały sie m. in. serie książkowe i muzyczne dla wydawnictwa "Agora": seria WIELCY KOMPOZYTORZY, HISTORA POWSZECHNA, LITERATURA XIX WIEKU, z ilustracjami do "Baśni" Andersena. W Hiszpanii ukazała sie seria bajek dziecięcych CUENTOS INFANTILES z jej ilustracjami. Dla Wydawnictwa Euterpe zilustrowała dwie serie podręczników dla szkól muzycznych: NASZA MUZYKA oraz GITARA .

Regularnie wystawia malarstwo i pastele w galeriach państwowych i prywatnych. O jej pracach wypowiadali się mistrzowie i historycy sztuki.

Zbysław Marek Maciejewski z katalogu wystawy w Galerii "Piano Nobile" Kraków 1996


Bajkowy słownik polsko-angielski, angielsko-polski, dla dzieci