Barbara Gawryluk jest absolwentką filologii szwedzkiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od lat pracuje jako tłumaczka i dziennikarka radiowa.
W Radiu Kraków m.in. przygotowuje i czyta codzienne wiadomości. Jest także autorką cyklicznej audycji pt "Książka na szóstkę" poświęconej literaturze dla dzieci, i to właśnie od najmłodszych czytelników wie, że "książka dla dzieci przede wszystkim powinna być wesoła, pogodna i pełna humoru".
Nakładem Wydawnictwa Literatura ukazały się dotychczas niżej wymienione książki tej autorki: "Kaktus, dobry pies" (tekst książki, nagrany przez dziennikarzy Radia Kraków, rozdawano w krakowskich szpitalach, na oddziałach dziecięcych), "Kaktus, szukaj!", "Przedszkolaki z ulicy Morelowej", "W Zielonej Dolinie" (Nominacja do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego 2006).