Zaczęło się lato, a wraz z nim najgorętszy okres w roku. Lea jest wyraźnie przepracowana. Stefanie, która pojechała z rodzicami na urlop do Chorwacji, wciąż przysyła maile, żeby zapytać, czy Simon nadal jest sam. Nadja potrzebuje rady i wsparcia, ponieważ Igora odwiedza jakaś dziewczyna. Na dodatek rodzice się pokłócili i jeszcze ich trzeba pogodzić! Tymczasem Simon w tajemnicy buduje coś w piwnicy, robiąc przy tym dużo hałasu.
Lea postanawia na czas wakacji zamknąć swoją Miłosną Spółkę i wreszcie odpocząć. Ale... czy miłość ma czasami wakacje? To pytanie zadaje sobie Lea, zmęczona cudzymi problemami, a na dodatek wciąż pojawiają się nowe, własne...

Kolejna, jak zwykle przezabawna, część przygód Lei, bohaterki "Kłopotów miłosnych i szczawiu" oraz "Fałszywych randek i prawdziwej miłości".

Miętuski to cztery najlepsze przyjaciółki: Emily, Ratze, Lou i od niedawna Maleen. Nieustannie toczą walkę z grupą zwaną JEMAYUS, od imion należących do niej chłopców: Jespera, Maxa i Yussufa. A w szkole niezbyt lubią się z zadzierającymi nosa dziewczynkami z grupy przezywanej Hrabiankami. Tym razem Miętuski są wściekłe, bo ktoś ukradł kickboard Emily. Podejrzewają oczywiście JEMAYUS. Szukając kickboarda, znajdują komórkę należącą do Maxa. Takiej okazji nie mogą przegapić! Wpadają na iście szatański plan, dzięki któremu zamierzają upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu: odzyskać własność Emily, a jednocześnie utrzeć nosa Hrabiankom.
Czy uda się zrealizować plan? I jakie komplikacje, bo bez tych oczywiście obejść się nie może, spowoduje? Dowiesz się, sięgając po kolejną część przygód zwariowanych Miętusek.