|
|
Kucykowa wróżka Pony.
Książę na Wyspie Niepowtarzalnej
Autor: Barbara Zoschke
Tłumacz: Przemysław P. Masny |
|
Kucykowa Wróżka i jej przyjaciele mieszkają w Różanym Gaju na zaczarowanej Wyspie Niepowtarzalnej.
Kucykowa Wróżka jest bardzo przejęta. Jej kuzyn, książę Leopold, przybywa do Różanego Gaju. A przylatuje w bardzo oryginalny sposób: gigantycznym statkiem, który jest jego pokojem. Niestety zupełnie nie interesuje się kucykami i jeździectwem. Kucykowa Wróżka nie kryje rozczarowania.
Kiedy jednak na skutek wypadku mała wróżka zostaje skazana na leżenie w łóżku, Leopold wpada na wspaniały pomysł... To książeczka nie tylko dla fanów kucyków!
|
|
|
Szkoła wampirków.
Konkurs potworów
Autor: Jackie Niebisch
Tłumacz: Ryszard Turczyn |
|
Ponura prognoza: całonocnej szkole wampirków grozi zamknięcie! Powód: placówka jest kompletnie przestarzała, nie ma nawet komputerowego krwioskopu! Ani sprzętu ani, odpowiedniego oprogramowania!
Jak tu szybko zdobyć pieniądze? Tyle kasy czeka w tych wszystkich idiotycznych programach telewizyjnych, trzeba tylko wziąć udział w wielkim konkursie potworów! W szranki staje Gryzioł, ale ma do pokonania nie byle jaką konkurencję. Konferansjer Zamarłcin Zapadaniec przedstawia kandydatów, takich jak siedmiookie, pięciostope, trójnose strachopryszczośluzobrzydłogarboślinotokomiszcze, ekologiczną czarownicę Kundzię Mundzię, Krwawego Poważniaka... Konkurencja jak się patrzy.
Zaczyna się twarda, ale uczciwa rozgrywka. Kto wygra potworniście gigantyczny czek?
|
|
|
Sny nocy letniej
Autor: Gerlis Zillgens
Tłumacz: Danuta Fryzowska |
|
Teatr jest nudny, tak przynajmniej uważa Lara i nie rozumie, dlaczego jej najlepsza przyjaciółka Saskia koniecznie chce zagrać w "Śnie nocy letniej" Szekspira. Gdy jednak dowiaduje się, że w sztuce zagra również super przystojny Sebastian, Lara radykalnie zmienia zdanie. W ostatniej chwili udaje jej się dostać jeszcze rolę dla siebie. Podczas prób Sebastian, niestety, nie spuszcza oczu z Saski i Lara podejmuje decyzję: czas na realizację obmyślonego wcześniej planu. |
|
|
Nie całkiem syrenka.
Syrenia Wyspa
Autor: Linda Chapman
Ilustrator: Dawn Apperley
Tłumacz: Marzena Przeczek |
|
Electra różni się od innych syrenek. Zamiast ogona ma nogi, a szukając przygód zawsze wpada w tarapaty! Ale kiedy Electra, jej morscy przyjaciele i nowy kolega Delfin wypłyną daleko od domu, by zobaczyć morskie wróżki, wszyscy znajdą się w niebezpieczeństwie. Czy Electra ich ocali? |
|
|
Bery, gangster i góra kłopotów
Autor: Małgorzata Strękowska-Zaremba
Ilustrator: Joanna Zagnert |
|
Dwóch bohaterów książki, Kuba i Wojtek, odkrywa, że na ich nudnym osiedlu pojawił się gangster. Postanawiają przyłapać go na gorącym uczynku, ale nie wszystko układa się tak, jak zaplanowali.
Bery, gangster i góra kłopotów to zabawna opowieść o bardzo ważnych sprawach: o kłopotach w szkole i w domu, o ucieczce z domu i o dotrzymywaniu danego słowa, a także o wścibskich dziewczynach, których - "nie można lubić!".
|
|
|
Kira-kira
Autor: Cynthia Kadohata
Tłumacz: Hanna Pasierska
Projekt okładki: Agnieszka Wrycz |
|
Georgia końca lat pięćdziesiątych, rodzina japońskich emigrantów, dwie siostry: Lynn i Katie. Łączy je szczególna więź. Lynn jest dla Katie niedościgłym wzorem, autorytetem i najlepszą przyjaciółką, objaśnia jej świat, uwrażliwia na jego piękno. To Lynn nauczyła Katie pierwszego słowa, kira-kira, które po japońsku oznacza "błyszczący", a w sekretnym języku sióstr określa wszystko, co jest piękne, fascynujące i pełne życia. Podczas choroby Lynn role się odwracają i to Katie staje się za nią odpowiedzialna.
Wielka siła książki Kadohaty tkwi w narracji. Jest to opowieść kameralna, po japońsku powściągliwa, ale pełna świeżości i mocy.
|
|